[ Démon / Effect ]
Tant que vous contrôlez "Sarcophage Brillant", vous pouvez Invoquer Normalement cette carte sans Sacrifice. Les autres monstres que vous contrôlez gagnent 500 ATK durant votre tour uniquement. Si cette carte est Invoquée Normalement ou Spécialement : vous pouvez cibler 1 monstre contrôlé par votre adversaire ; prenez-en le contrôle jusqu'à la End Phase, mais le monstre ne peut pas attaquer sauf si vous contrôliez "Sarcophage Brillant" lorsque cet effet a été activé. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Avènement de l'Archdémon" qu'une fois par tour.
[ Démon / Effect ]
If you control "Shining Sarcophagus", you can Normal Summon this card without Tributing. If this card is Normal or Special Summoned: You can target 1 monster your opponent controls; take control of it (until the End Phase), but if you did not control "Shining Sarcophagus" at activation, that monster cannot attack while you control it. You can only use this effect of "Archfiend’s Advent" once per turn. Other monsters you control gain 500 ATK during your turn only.