[ Démon / Effect ]
Si cette carte est Invoquée Normalement ou Spécialement : vous pouvez Invoquer Spécialement 1 monstre "Gobelin" ("Mean l'Impitoyable des Gobelins Motards" exclu) depuis votre main. Durant votre Main Phase, si cette carte est dans votre Cimetière : vous pouvez détacher 1 Matériel Xyz d'un monstre sur l'un des Terrains, et si vous le faites, Invoquez Spécialement cette carte, mais bannissez-la lorsqu'elle quitte le Terrain. Vous ne pouvez utiliser chaque effet de "Mean l'Impitoyable des Gobelins Motards" qu'une fois par tour.
[ Démon / Effect ]
If this card is Normal or Special Summoned: You can Special Summon 1 "Goblin" monster from your hand, except "Goblin Biker Mean Merciless". During your Main Phase, if this card is in your GY: You can detach 1 Xyz Material from a monster on either field, and if you do, Special Summon this card, but banish it when it leaves the field. You can only use each effect of "Goblin Biker Mean Merciless" once per turn.