[Carte Piège
]
Lorsqu'une Carte Magie/Piège ou un effet de monstre est activé tant que vous contrôlez un monstre "T.G." Machine : annulez l'activation, et si vous le faites, détruisez la carte. Si un ou plusieurs Monstres Synchro sont bannis tant que cette carte est dans votre Cimetière : vous pouvez Poser cette carte, mais bannissez-la lorsqu'elle quitte le Terrain. Vous ne pouvez utiliser qu'1 effet de "Fin T.G." par tour, et uniquement une fois le tour.
[Piège card
]
When a Spell/Trap Card, or monster effect, is activated while you control a Machine "T.G." monster: Negate the activation, and if you do, destroy that card. If a Synchro Monster(s) is banished while this card is in your GY: You can Set this card, but banish it when it leaves the field. You can only use 1 "T.G. Close" effect per turn, and only once that turn.