[ Guerrier / Xyz / Effect ]
2 monstres de Niveau 4
Si cette carte est Invoquée Spécialement : vous pouvez cibler 1 Monstre Xyz "Numéro" ("Numéro 39 : Ascension de l'Utopie" exclu) dans votre Cimetière ; Invoquez-le Spécialement en Position de Défense, puis vous pouvez détacher tous les Matériels de cette carte et les attacher au monstre. Si vous Invoquez par Xyz (sauf durant la Damage Step) : vous pouvez Invoquer Spécialement cette carte depuis votre Cimetière, mais bannissez-la lorsqu'elle quitte le Terrain. Vous ne pouvez utiliser chaque effet de "Numéro 39 : Ascension de l'Utopie" qu'une fois par tour.
[ Guerrier / Xyz / Effect ]
2 Level 4 monsters
If this card is Special Summoned: You can target 1 "Number" Xyz Monster in your GY, except "Number 39: Utopia Rising"; Special Summon it in Defense Position, then you can detach all materials from this card and attach them to that monster. If you Xyz Summon (except during the Damage Step): You can Special Summon this card from your GY, but banish it when it leaves the field. You can only use each effect of "Number 39: Utopia Rising" once per turn.