[ Tonnerre / Effect ]
Si tous les "Homme-Batterie C" sur votre Terrain sont en Position d'Attaque, augmentez l'ATK de tous les monstres de Type Machine sur votre Terrain de 500 points pour chaque "Homme-Batterie C" sur votre Terrain. Si tous les "Homme-Batterie C" sur votre Terrain sont en Position de Défense, augmentez la DEF de tous les monstres de Type Machine sur votre Terrain de 500 points pour chaque "Homme-Batterie C" sur votre Terrain.
[ Tonnerre / Effect ]
If all "Batteryman C"(s) you control are in Attack Position, all Machine-Type monsters you control gain 500 ATK for each "Batteryman C" you control. If all "Batteryman C"(s) you control are in Defense Position, all Machine-Type monsters you control gain 500 DEF for each "Batteryman C" you control.