[ Dragon / Effect ]
Si vous contrôlez un monstre : vous pouvez Invoquer Spécialement cette carte depuis votre main, puis détruisez tous les autres monstres que vous contrôlez, et aussi, vous ne pouvez pas Invoquer Spécialement de monstres (monstres TÉNÈBRES exclus), tant que cette carte est face recto dans la Zone Monstre. Une fois par Chaîne, durant la Main Phase de votre adversaire, vous pouvez (Effet Rapide) : immédiatement après la résolution de cet effet, Invoquez par Lien 1 Monstre Lien Dragon en utilisant des Matériels que vous contrôlez (cette carte incluse). Vous ne pouvez utiliser chaque effet de "Dragon de l'Explosion" qu'une fois par tour.
[ Dragon / Effect ]
If you control a monster: You can Special Summon this card from your hand, then destroy all other monsters you control, also you cannot Special Summon monsters, except DARK monsters, while this card is face-up in the Monster Zone. Once per Chain, during your opponent's Main Phase, you can (Quick Effect): Immediately after this effect resolves, Link Summon 1 Dragon Link Monster using materials you control, including this card. You can only use each effect of "Outburst Dragon" once per turn.