[ Démon / Effect ]
Lorsque cette carte est Invoquée Normalement : jusqu'à la fin de ce tour, vous pouvez faire gagner à cette carte 100 ATK pour chaque Type de Monstre actuellement dans votre Cimetière. Vous pouvez cibler 1 autre monstre face recto sur le Terrain ; cette carte ne peut pas attaquer le reste de ce tour, et aussi, le monstre perd une DEF égale à l'ATK de cette carte, puis si sa DEF devient 0 par cet effet, détruisez-le. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Leraje le Dieu des Archers" qu'une fois par tour.
[ Démon / Effect ]
When this card is Normal Summoned: You can make this card gain 100 ATK for each Monster Type currently in your GY, until the end of this turn. You can target 1 other face-up monster on the field; this card cannot attack for the rest of this turn, also that monster loses DEF equal to this card's ATK, then if its DEF becomes 0 by this effect, destroy it. You can only use this effect of "Leraje the God of Archery" once per turn.