[ Démon / Pendulum / Effect ]
Pendule 1 : Vous pouvez cibler 1 monstre Démon que vous contrôlez ; il gagne 500 ATK (jusqu'à la fin de ce tour) pour chaque Magie/Piège "Contrat des Ténèbres" de noms différents actuellement sur votre Terrain ou dans votre Cimetière, puis détruisez cette carte. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "D/D Griffon" qu'une fois par tour.-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Si vous contrôlez un monstre "D/D" : vous pouvez Invoquer Spécialement cette carte depuis votre main en Position de Défense. Si cette carte est Invoquée par Pendulation : vous pouvez défausser 1 carte "D/D" ou "Contrat des Ténèbres" ; piochez 1 carte. Si cette carte est Invoquée Spécialement depuis le Cimetière : vous pouvez ajouter 1 carte "D/D" ("D/D Griffon" exclu) depuis votre Deck à votre main. Vous ne pouvez utiliser chaque effet de "D/D Griffon" qu'une fois par tour.
[ Démon / Pendulum / Effect ]
Pendulum 1 : You can target 1 Fiend monster you control; it gains 500 ATK (until the end of this turn) for each "Dark Contract" Spell/Trap with different names currently on your field or in your GY, then destroy this card. You can only use this effect of "D/D Gryphon" once per turn.-----------------------------------------------------------------------------------------------------If you control a "D/D" monster: You can Special Summon this card from your hand in Defense Position. If this card is Pendulum Summoned: You can discard 1 "D/D" or "Dark Contract" card; draw 1 card. If this card is Special Summoned from the GY: You can add 1 "D/D" card from your Deck to your hand, except "D/D Gryphon". You can only use each effect of "D/D Gryphon" once per turn.