[ Aqua / Effect ]
Si cette carte est Invoquée Normalement ou Spécialement : vous pouvez ajouter 1 Magie/Piège "Jadeglace" depuis votre Deck à votre main. Lorsque votre adversaire active une carte ou un effet qui cible cette carte, ou cible cette carte avec une attaque (Effet Rapide) : vous pouvez activer cet effet ; la prochaine fois que cette carte va être détruite au combat ou par un effet de carte ce tour, elle n'est pas détruite, et aussi, Invoquez Spécialement 1 monstre EAU ("Aegirine Jadeglace" exclu) depuis votre main ou Cimetière, mais renvoyez-le à la main durant la End Phase. Vous ne pouvez utiliser chaque effet de "Aegirine Jadeglace" qu'une fois par tour.
[ Aqua / Effect ]
If this card is Normal or Special Summoned: You can add 1 "Icejade" Spell/Trap from your Deck to your hand. When your opponent activates a card or effect that targets this card, or targets this card for an attack (Quick Effect): You can activate this effect; the next time this card would be destroyed by battle or card effect this turn, it is not destroyed, also Special Summon 1 WATER monster from your hand or GY, except "Icejade Aegirine", but return it to the hand during the End Phase. You can only use each effect of "Icejade Aegirine" once per turn.