[Carte Magie
]
Si votre adversaire active une carte ou un effet qui cible un ou plusieurs de vos monstres "P.U.N.K." : vous pouvez cibler 1 carte contrôlée par votre adversaire ; détruisez-la. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Gagaku-P.U.N.K. Rythme Endiablé" qu'une fois par tour. Si cette carte dans la Zone Magie & Piège de son propriétaire est détruite par un effet de carte de l'adversaire : vous pouvez activer cet effet ; ce tour, votre adversaire ne peut pas cibler de monstres "P.U.N.K." que vous contrôlez avec des effets de carte, et ils ne peuvent pas être détruits par des effets de carte de votre adversaire.
[Magie card
]
If your opponent activates a card or effect that targets your "P.U.N.K." monster(s): You can target 1 card your opponent controls; destroy it. You can only use this effect of "Gagaku-P.U.N.K. Crash Beat" once per turn. If this card in its owner's Spell & Trap Zone is destroyed by an opponent's card effect: You can activate this effect; this turn, your opponent cannot target "P.U.N.K." monsters you control with card effects, and they cannot be destroyed by your opponent's card effects.